Zawody / Berufe
(opracowanie:
Marcin
Perliński)
- alkoholik - der Alkoholiker
- alergolog - der Allergologe
- spiker - der Ansager
- malarz pokojowy - der Anstreicher
- aptekarz - der Apotheker
- architekt - der Architekt
- lekarz - der Arzt
- okulista - der Augenarzt
- sprzedawca samochodów - der Autohändler
- piekarz - der Bäcker
- brzuchomówca - der Bauchredner
- pomocnik budowlany - der Bauhelfer
- bibliotekarz - der Bibliothekar
- sprawozdawca, reporter - der Berichterstatter, der Reporter
- rzeźbiarz - der Bildhauer
- biskup - der Bischof
- ochroniarz osobisty - der Bodyguard
- listonosz - der Briefträger
- introligator - der Buchbinder
- gliniarz - der Bulle
- chirurg - der Chirurg
- projektant - der Designer
- poeta - der Dichter
- złodziej - der Dieb
- dyrektor - der Direktor
- dyrygent - der Dirigent
- tłumacz (ustny) - der Dolmetscher
- tokarz - der Dreher
- drukarz - der Drucker
- technik komputerowy - der EDV-Techniker
- lodziarz - der Eismann
- instalator elektryczny - der Elektroinstallateur
- kontroler biletów - der Fahrkartenkontrolleur
- komandos - der Fallschirmjäger
- kierowca TIR-a - der Fernfahrer
- strażak - der Feuerwehrmann
- rzeźnik - der Fleischer
- kafelkarz - der Fliesenleger
- kontroler lotów - der Fluglotse
- fotograf - der Fotograf
- ginekolog - der Frauenarzt
- technik RTV - der Funk- und Fernsehtechniker
- ogrodnik - der Gärtner
- karczmarz - der Gastwirt
- pomocnik - der Gehilfe, der Helfer
- skrzypek - der Geiger
- generał - der General
- szklarz - der Glaser
- grafik - der Graphiker
- kanar - der Häscher
- woźny - der Hausmeister
- snajper - der Heckenschütze
- oszust matrymonialny - der Heiratsschwindler
- palacz - der Heizer
- kat - der Henker
- inżynier - der Ingenieur
- internista - der Internist
- myśliwy - der Jäger
- dziennikarz - der Journalist
- prawnik - der Jurist
- radca prawny - der Justitiar
- kamerzysta - der Kameramann
- kardynał - der Kardinal
- kasjer - der Kassierer
- kupiec - der Kaufmann
- kelner - der Kellner
- mechanik samochodowy - der Kfz-Mechaniker
- hydraulik - der Klempner
- kucharz - der Koch
- komendant - der Kommandant
- kompozytor - der Komponist
- cukiernik - der Konditor
- operator dźwigu - der Kranführer
- kuśnierz - der Kürschner
- magazynier - der Lagerist
- rolnik - der Landwirt
- nauczyciel - der Lehrer
- kierownik - der Leiter
- kierowca ciężarówki - der LKW-Fahrer
- maszynista (kolej) - der Lokführer
- malarz (artysta) - der Maler
- manager - der Manager
- masażysta - der Masseur
- marynarz - der Matrose
- murarz - der Maurer
- mleczarz - der Milchmann
- moderator - der Moderator
- mnich - der Mönch
- morderca - der Mörder
- młynarz - der Müller
- śmieciarz - der Müllmann
- notariusz - der Notar
- sadownik - der Obstgärtner
- zdun - der Ofensetzer
- papież - der Papst
- farmaceuta - der Pharmazeut
- pilot - der Pilot
- policjant - der Polizist
- portier - der Portier
- ksiądz - der Priester
- profesor - der Professor
- psychiatra - der Psychiater
- planista - der Raumplaner
- adwokat - der Rechtsanwalt
- reżyser - der Regisseur
- reporter - der Reporter
- sędzia - der Richter
- śpiewak - der Sänger
- moczymorda - der Säufer
- konduktor - der Schaffner
- aktor - der Schauspieler
- ślusarz - der Schlosser
- kowal - der Schmied
- przemytnik, szmugler - der Schmuggler
- krawiec - der Schneider
- ławnik - der Schöffe
- kominiarz - der Schornsteinfeger
- stolarz - der Schreiner
- pisarz - der Schriftsteller
- szewc - der Schuhmacher (Schuster)
- strzelec - der Schütze
- sekretarz - der Sekretär
- seksuolog - der Sexologe
- zboczeniec - der Sittenstrolch
- żołnierz - der Soldat
- blacharz - der Spengler
- szpieg - der Spion
- prokurator - der Staatsanwalt
- doradca podatkowy - der Steuerberater
- zamiatacz ulic - der Straßenfeger
- kaskader - der Stuntman(n)
- pracownik stacji benzynowej - der Tankwart
- tancerz - der Tänzer
- złodziej kieszonkowy - der Taschendieb
- taksówkarz - der Taxifahrer
- weterynarz - der Tierarzt
- stolarz - der Tischler
- garncarz - der Töpfer
- pijak - der Trinker
- tłumacz (zazwyczaj tekstów) - der Übersetzer
- zegarmistrz - der Uhrmacher
- sprzedawca - der Verkäufer
- weterynarz - der Veterinär
- strażnik - der Wächter
- tkacz - der Weber
- właściciel winnicy - der Winzer (Weinbauer)
- technik dentystyczny - der Zahntechniker
- cukiernik - der Zuckerbäcker
- stręczyciel, alfons - der Zuhälter
- lekarka - die Ärztin
- opiekunka do dzieci - die Babysitterin
- fryzjerka - die Friseuse
- gospodyni domowa - die Hausfrau
- kasjerka - die Kassiererin
- przedszkolanka - die Kindergärtnerin
- kucharka - die Köchin
- pielęgniarka - die Krankenschwester
- masażystka - die Masseuse
- zakonnica - die Nonne
- prostytutka - die Prostituierte
- sprzątaczka - die Putzfrau
- sprzątaczka, “konserwatorka powierzchni płaskich“ - die
Raumpflegerin
- sekretarka - die Sekretärin