Zwillingsformeln

Lückentextübung von Marcin Perlinski

Füllen Sie alle Lücken aus und klicken Sie dann auf "Prüfen". Wenn Sie Hilfe brauchen, klicken Sie auf "Tipp" für einen richtigen Buchstaben in der aktuellen Lücke oder auf "[?]" für eine Beschreibung des gesuchten Wortes. Sie verlieren allerdings Punkte, wenn Sie auf diese Hilfen zurückgreifen!
Feuer und sein - byc zapalonym
und Galle spucken - wyzywac kogos (nienawidziec)
und Hölle in Bewegung setzen - poruszyc niebo i ziemie (dosl. "niebo i pieklo")
Lug und - oszukanstwo
und Wege finden - znalezc srodki i sposoby
ab und - niekiedy
an und Stelle - na miejscu
an allen Ecken und - w kazdym zakatku
und Bange - z lekiem / obawa
auf Heller und - co do grosza
auf und Fall - raptownie
auf Schritt und - na kazdym kroku / krok w krok
auf diese und Weise - w ten sposób
außer Rand und - rozhukany / rozwydrzony
bei und Nebel - potajemnie
bei Wind und - przy kazdej pogodzie
und wann - czasami
des Langen und - dlugo / obszernie
und drüber - przewrócone do góry nogami
durch und dünn - na dobre i zle
fix und - calkowicie gotowy / wymeczony / zmeczony / zje*any :)
und gäbe - ogólnie przyjete
ganz und - kompletnie , zupelnie
und stichfest - twarde jak zelazo
hoch und - na wszelkie swietosci
im Großen und - ogólnie rzecz biorac
in und Bogen verurteilen - hurten osadzac
in Hülle Fülle - pod dostatkiem / w bród
in und Braus leben - zyc hucznie / wystawnie
jemandem Brief und geben - komus cos przyrzec
jemandem Hals- und wünschen - zyczyc komus szczescia, powodzenia
und klar - jasno i przejrzyscie
kreuz und - wzdluz i wszerz
und bündig - krótko i wezlowato
kurz und - na drobny mak
mit und Krach - ledwo, ledwo
mit Fug und - slusznie
mit und Kegel - z calym dobytkiem
mit Leib und - cialem i dusza
mit und Liebe - z miloscia / entuzjazmem / zaangazowaniem
mit Rat und - rada i czynem
mit und Pack - ze wszystkim, co sie posiada
mit Zittern und - z wahaniem / drzeniem
und nach - stopniowo / z biegiem czasu
ohne Rast und - bez chwili wytchnienia
und billig - slusznie
samt und - wszystko bez wyjatku
sang- und - bez rozglosu
seit und je - od dawien dawna
steif und - z uporem / uparcie
unter und Fach bringen - wykonac cos do konca
weit und - powszechnie / wszedzie / jak okiem siegnac
mit und Trompeten - z hukiem (oblac egzamin)
noch und - bardzo duzo
und da - tu i ówdzie
durch und nass - kompletnie przemoczony
und Feind - kazdy / wszyscy